秀丸に似たライセンスフリーのテキストエディタ「vx editor」がおすすめ。

VxEditorの詳細情報 : Vector ソフトを探す!
http://www.vector.co.jp/soft/win95/writing/se236058.html

私や、多くの製作者から愛用されているであろう秀丸ですが、
有料ライセンスであるために企業での導入が難しいこともあります。
フリーで秀丸のようなものがないかと探して見つけたのがこの「vx editor」。
UIは多少違うものの、秀丸に非常に近しく、
軽くて強力なテキストエディタです。
機会があれば使ってみてくださいませ。